Noah's Ark

Cocorosie es uno de mis grupos favoritos de música, son dos hermanas que escriben y hacen sus propias canciones, su música es tan distinta a la de cualquier otra que no tiene una clasificación como tal; a pesar de que no ser muy conocidas en la escena musical como otros artistas, han musicalizado varios comerciales y películas también han sacado varios discos, el reciente titulado Grey Oceans; este vídeo ha sido uno de los pocos que han grabado y fue una de las primeras canciones que escuche de ellas abajo pongo la letra y su traducción.

Thank you God for this fine day
And bless all the children all over the world
Thank you for the plants and the animals
Oh bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow

Noah's ark came to my house one day
With all of his animals and took me away
Oh Noah's ark came to my house one day
With all of his animals and took me away

Thank you God for this fine fine day
And bless all of the children of the world
And thank you for the plants and the animals
And bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow

Noah's ark came to my house one day
With all of his animals, He took me away
Oh Noah's ark came to my house one day
With all his animals, and he took me away

Thank you God for this, oh, this fine day
Bless all of the children of the world
Thank you for the plants and the animals
And bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow

Noah's ark came to my house one day
With all his animals and he took me away
Noah's ark came to my house one day
With all his animals and he took me away

Thank you for the plants and the animals
Bring me sweet dreams tonight
And help me be good tomorrow
And help me be good tomorrow
Bring me, bring me sweet dreams
And help me be good tomorrow

Gracias Dios por este bello día

Bendice a todos los niños del mundo

Gracias por las plantas y animales

Dame dulces sueños esta noche

Y ayúdame a ser buena mañana

El Arca de Noé fue a mi casa un día

Con todos sus animales y me llevo lejos

El Arca de Noé fue a mi casa un día

Con todos sus animales y me llevo lejos

Gracias Dios por este bello día

Y bendice a todos los niños del mundo

Y gracias por las plantas y animales

Y dame dulces sueños esta noche

Y ayudame a ser buena mañana

El Arca de Noé fue a mi casa un día

Con todos sus animales y me llevo lejos

El Arca de Noé fue a mi casa un día

Con todos sus animales y me llevo lejos

Gracias Dios por este bello día

Bendice a todos los niños del mundo

Gracias por las plantas y animales

Dame dulces sueños esta noche

Y ayúdame a ser buena mañana

El Arca de Noé fue a mi casa un día

Con todos sus animales y me llevo lejos

El Arca de Noé fue a mi casa un día

Con todos sus animales y me llevo lejos

Gracias por las plantas y animales

Y dame dulces sueños esta noche

Y ayúdame a ser buena mañana

Y ayúdame a ser buena mañana

Dame, dame dulces sueños esta noche

Y ayúdame a ser buena mañana

Para ti. . .

Intenté escrbirte un poema como tu lo hiciste pero no soy buena con las rimas y menos si hay prisas; traté de de buscar una canción que expresará lo que siento pero ninguna me convenció; quise hacerte un dibujo o algo así pero no tenía como subirlo a internet para que lo vieras.
Y por más que le busqué no encontré una forma romántica para decir lo que siento ( ya sabes que ese tipo de cosas nomás no se me dan como a ti) así que decidí decirtelo limpia y llanamente, como lo que es y como lo siento.

Siempre pensé no había nadie para mi, hasta que te conocí; desde el día en que entraste en mi vida me cambiaste por completo; me devolviste las ganas de vivir y la confianza en las personas, por ti conocí el verdadero amor.
Nada importa cuando estoy a tu lado,asi sea una situación complicada o dura toda la triteza se va y aun cuando me haces enojar, he de confesar no que dura mucho y por la forma en que me consuelas o pides perdon siempre se me pasa.
Desde que te conocí algo sentí en tu mirar, que me hizo estremecer como nunca antes, pensé que no serías para mí, creía que eras completamente diferente y que nunca te interesarías en mi persona, pero resultó que en el fondo tu sentías lo mismo por mí.
Realmente me tienes junto a tí, tu me das todo sin que lo pida empezando por tu cariño y tu amor; nunca sabría que habría hecho sin ti a mi lado.
Aunque el cielo estuviera complemante despejado de un azul profundo, sin ti no me importaría por que no tendría con quien disfrutarlo ni apreciar las cosas lindas de la vida como un atardecer o ver la lluvia caer.
Siempre que puedo le ruego a Dios por ti para que estes un día más a mi lado y poder seguir gozando de esta linda ambrosía, ahora se como se sentirá por siempre ya que sin miedo me atrevo a decir que te amaré por siempre y para siempre y que ese tiempo seguirás en mi corazón.
Quiero qeudarme dormitando a tu lado, quiero sentirme entre tus brazos,quiero sonreir unas vez más con tus bromas, quiero saber que estas bien y que eres feliz, pero sobre todo te quiero a ti
Es sorprendente la forma en que el amor te puede hacer libre y hay que celebrar el amor que alguien te da y en este día tan especial es lo que quiero hacer, después de tanto tiempo y que siga siendo como la primera vez es algo sorprendente pues todavía hay veces en me siento nervios junto a tí, mariposas en el estomago y mis piernas flaquear.
Me dí cuenta de que me había enamorado solo por que el cielo se volvio de gris en azul, fue un domingo muy único del cual el día de hoy se celebraró unos 10 meses y más mucho más. . .

Creo que me he quedado sin más palabras para decirte todo lo que significa para mí este día y yo se que tu sabes muy bien lo que te he querido decir y más lo unico que me resta decirte es . . .

TE AMO

15 de Septiembre

Día de verbena nacional, en todos los lugares de nuestro país se celebra nuestra Independencia y mas en este 2010 que cumplimos 200 años de ser independientes.

Muchos dicen que no hay nada que celebrar, que no hay trabajo, que la delincuencia esta a todo lo que da, que estamos pobres y fregados y nuestros gobernantes no hacen nada al respecto y ni les importa.

Yo opino que si tenemos que celebrar, tal vez no todos estemos en las mismas condiciones sociales y quizá México no sea el país más seguro de nuestro continente pero por lo menos SI somo libres. No hay guerras internas como en países del medio oriente donde a diario mueren decenas de personas, ni tenemos un gobierno represivo que nos quita nuestros derechos de libre expresión o que no nos deja salir de nuestro país ni tiene controladas cada una de las áreas de nuestra vida, tampoco estamos sumidos en la pobreza extrema con absolutamente nada para comer, es cierto que hay partes de nuestro país que así sucede sobre todo en Guerrero y lo sé por que soy de ahí, pero aun así estamos bien si no mejoramos es por que muchas veces simplemente no queremos cambiar nuestra mentalidad.

Ya tenemos 200 años de que nos liberamos del yugo de los españoles, en el país han sucedido muchas cosas buenas y malas y México a podido salir adelante si no no estaríamos celebrando ahora, en este día tan especial; ojala y México pueda seguir adelante por lo menos otros 200 años más, por que como mi México lindo no hay dos, muchos son los que le han compuesto canciones y poemas y más; somo mexicanos la raza de bronce y debemos estar orgullosos de eso y más.

Dicen que son 200 años de ser mexicanos, pero no lo veo así , somos mexicanos desde antes de la llegada de los españoles, somos mexicanos desde el día en que los mexicas encontraron a un águila real encima de un nopal devorándose una serpiente. Es largo el camino recorrido y aun nos queda muchas más por seguir. Es por eso que en este 15 de Septiembre gritare con todas mi fuerzas:

!!Viva México!!

Piñata de zanahoria

Septiembre mes patrio para todos lo mexicanos. Y aquí un pequeño tutorial de como hacer algo muy mexicano, bueno relativamente, en agosto fue el cumpleaños de mi hermano y no se me ocurría nada bueno que regalarle asi que decidí darle una piñata.
En México la piñatas son muy populares, y se encuentran en la mayoría de fiestas infantiles, las tradicionales son de siete picos y se suelen usar en la posadas, tienen su significado pero eso se los explicare después al igual que como hacerlas, por el momento le enseño como hacer una piñata de zanahoria.

Materiales:

olla de barro

tiras de papel periódico

engrudo o resistol rebajado con agua

una cartulina

papel crepé anaranjado y verde

Instrucciones

Con el engrudo o resistol rebajado, cubre la olla de barro y ponle papel periódico, hazlo hasta cubrir por completo la olla

Déjalo secar y pon otras dos capas de papel periódico.

Una vez que secó por completo, utilizando la cartulina arma un cono y ponlo en la base de la olla. Fíjalo con resistol o con cinta adhesiva.

Corta el papel crepé anaranjado en tiras de tres o cuatro dedos de ancho.

Dobla las tiras y por un lado haz pequeños cortes, para que quede con tiras pero sin llegar hasta el otro extremo.

Deben de quedar algo asi. Corta varios pedazos con los que creas que forraras la piñata.

Aplica un poco de resistol al cono y comienza pegando las tiras en la punta, enrollalas con cuidado alrededor del cono hasta llegar a la base de la olla de barro.



Para terminar corta de igua frma tiras un poco más largas para la cabeza de la zanahoria.

Pegelas alrededor de la boca de la olla. De esta forma se ocultara loq ue no se forro de la olla y tendra una forma más realista. Y su piñata esta lista para la fiesta.
Responderé cualquier duda que tenga acerca de como hacerla, comenten.